Cobertura mediàtica
Articles destacats
- L’escriptor i la seva obra. Ramon Folch i Camarasa - Autor: Domènec Guansé, Serra d’Or, núm. 107 (1968). Anàlisi inicial de l'obra narrativa i teatral de Folch i Camarasa. No disponible en línia (revista impresa).
- Ramon Folch i Camarasa. L’esguard amb perspectiva – Autor: Miquel Lluís Muntané, Serra d’Or 419 (1994), 14–17.
- Ramon Folch i Camarasa, amb humor i ironia – Autor: Marta Nadal, Serra d’Or 448 (1997), 63–68.
- Sobre literatura i sobre traduccions. Entrevista amb Ramon Folch i Camarasa - Autor: Ramon Lladó, Quaderns. Revista de Traducció, núm. 11 (2004). Entrevista que explora la seva doble faceta com a escriptor i traductor.
- La traducció en la narrativa de Folch i Camarasa - Autora: Montserrat Bacardí, Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (2009). Estudi acadèmic sobre com les traduccions van influir en la seva pròpia narrativa. Disponible en biblioteques.
- Espai traductors: Ramon Folch i Camarasa - Autora: Montserrat Bacardí Visat. Revista Digital de Literatura i Traducció. Perfil biogràfic i bibliografia completa de les seves traduccions.
- Diccionari de la traducció catalana: Ramon Folch i Camarasa - Autors: Montserrat Bacardí / Manuel Llanas i Pont Visat. Revista Digital de Literatura i Traducció. Article enciclopèdic sobre la seva aportació a la traducció al català.
- Mor Folch i Camarasa, escriptor, traductor i segon ‘pare’ de Massagran - Autora: Laura Serra, ARA, 3 de gener de 2019. Necrològica que repassa la seva carrera, amb focus en les adaptacions de Massagran.
- S’ha mort l’escriptor i traductor Ramon Folch i Camarasa - Autor: No especificat, VilaWeb, 3 de gener de 2019. Article sobre la seva mort, destacant premis literaris i traduccions clau.
- Fallece el escritor y traductor Ramon Folch i Camarasa, hijo de Folch i Torres - Autor: Carles Geli, EL PAÍS, 3 de gener de 2019. Necrològica en castellà que subratlla el seu rol en la segona etapa de En Patufet.
- Mor l’escriptor i traductor Ramon Folch i Camarasa - Autor: No especificat, CCMA (324.cat), 3 de gener de 2019. Cobertura noticiosa amb èmfasi en les adaptacions de Massagran.
- Folch i Camarasa, la dèria d’escriure’s a si mateix - Autor: Oriol Puig, Catalunya Plural, 4 de gener de 2019. Recordatori biogràfic post-mortem, que destaca la seva prolífica obra.
- Ramon Folch i Camarasa, el germà gran d’en Massagran - Autor: Joaquim Carbó, Nuvol (2019). Record personal sobre la seva col·laboració amb En Patufet i l'adaptació de Massagran.
- Folch i Camarasa, Ramon (Barcelona, 30-10-1926 - Mollet del Vallès, 2-1-2019) - Autor: Col·lectiu Primavera-estiu, Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO) (2020). Biografia detallada.
- La traducció com a resistència: El cas Folch i Camarasa - Autora: Montserrat Bacardí, Actes del Col·loqui de Llengua i Literatura Catalanes (2022). Estudi sobre influències d'Orwell i Hemingway. Disponible en arxiu RACO.
- Un retrat versemblant i tronat: 'El nàufrag feliç', de Ramon Folch i Camarasa - Autor: Joaquim Armengol, Llegim (ARA), 20 de setembre de 2022. Crítica literària que rescata la novel·la El nàufrag feliç (1959).
- Clàssics a la carta: Ramon Folch i Camarasa - Autora: Teresa Costa-Gramunt, Nuvol (2023). Anàlisi de reedicions modernes.
- «Hi ha gent que recorda haver anat al meu enterrament» - Autora: Eva Piquer, Catorze, 2 de gener de 2025. Entrevista pòstuma (republicada) del 2006.
- Actualitat de la Fundació: 30 anys d'Arxiu-Museu - Autor: Fundació Folch i Torres, Butlletí intern, novembre 2025. Article sobre commemoracions familiars.
Televisió i ràdio
- Entrevista de Joaquim Maria Puyal al programa Vosté pregunta (TVE Catalunya) — Discuteix literatura, traduccions i carrera en format dialogat i dinàmic. (Anys 80, 10 min)
- Entrevista clàssica de Josep Maria Espinàs al programa Identitats (TVE) — Folch parla de la seva obra literària, traduccions i influència del seu pare. (7 de desembre de 1986, 30 min)
- Documental sobre els 5 germans Folch i Torres — Amb una breu intervenció seva. (11 de setembre de 1988, 33 min)
- Cerimònia completa a la Universitat Autònoma de Barcelona — Amb el seu discurs sobre escriptura i traducció. (26 d'octubre de 2006, 45 min)
- Fragment curt d'entrevista a TVE — On parla de la seva vida, obra i menciona el seu pare. (Anys 2010, 2:30 min)
- Documental sobre Joaquim Folch i Torres (historiador de l'art i museòleg) — Amb connexió familiar. (2013, 30–45 min)
- L’homenatge d’Empar Moliner a Ramon Folch i Camarasa. Fragment d’homenatge (àudio) publicat a la radioteca de la CCMA.
- La destil·leria (09/07/2012). Programa amb mencions i tractament d’obres de Ramon Folch i Camarasa (fragment amb àudio).
- El món a RAC1 (noticiari / peça sobre la seva mort, 04/01/2019). Peça d’actualitat / obituari emesa a RAC1 amb comentaris sobre la seva figura (àudio disponible a la radioteca).
- La lluna a casa: Fer-se gran de debò. Episodi a iVoox on es llegeix un relat de Ramon Folch i Camarasa (àudio).
- Conspiració Literària (episodi que menciona obres de Folch i Camarasa). Podcast que cita o comenta llibres i traduccions de Ramon Folch i Camarasa.
- 2Tx09. Especial Centenari d'en Madorell. Episodi que tracta personatges i menciona la col·laboració d’en Ramon Folch i Camarasa (àudio).
- Divendres · Una tarda amb Ramon Folch i Camarasa (19/01/2011). Entrevista llarga en format TV.
- L’Entrevista: Ramon Folch i Camarasa (02/01/2016). Vídeo curt de l’informatiu amb entrevista; àudio disponible a la pàgina d’arxiu de RTVE.
- "Els Pastorets del meu pare" (YouTube) : Entrevista on Ramon Folch i Camarasa parla sobre la versió de l'obra escrita pel seu pare.
- Josep M. Folch i Torres i el teatre (YouTube) : Intervenció sobre la relació familiar amb les arts escèniques i el teatre amateur.